长沙列举网 > 教育培训 > 其他教育培训 > 长沙日语培训,在日语中使用敬语有哪些诀窍?
长沙
[切换城市]

长沙日语培训,在日语中使用敬语有哪些诀窍?

更新时间:2013-12-22 23:13:19 浏览次数:19904次
区域: 长沙 > 芙蓉 > 文艺路
(长沙英语培训,长沙德语培训,长沙西班牙语培训,长沙韩语培训 0731-88659601http://ww***ngc***)
外国人在日本无论住多久,难以掌握的,便是日语里“敬语”的用法。那么,下面不如让长沙日语培训——长沙从丛外语学校来和大家讲讲吧!
其实,何止是外国人,日本人能够完全正确使用的也不多。比如说“お”,用在“おビール(啤酒)”或“お红茶”上可以,用在数纸张上,“お一枚”或“お二枚”,就要被人笑破肚皮啦。
当然,并不是所有的场合,加上一个“お”字,就能表示尊敬和谦恭。这个“お”字,汉字写成“御”,是“被操纵、被指使”的意思。也就是说,对比自己高级别的人或动作,因为带有“请指正”或“请教示”的意味,所以才加上“お”字。
所以,原则上只在对对方所有的东西和所做的动作时,才使用“お”字。比如说,“お子様(您的孩子)”、“お荷物(您的行李)”、“お車(您的汽车)”或“お出かけですか(您要外出吗?)”是对的,但“お出かけしよう(我想出去)”则是错的。
不过,即便是自己的动作,当和对方有关时,往往也加上“お”字。比如“お返事 (给您回音)”、“お礼(致谢)”、“お報告 (向您报告)”或“お待ちしておりました(让您久等)”等等,就属于此类。
长沙英语培训,长沙德语培训,长沙西班牙语培训,长沙韩语培训
      地址:湖南长沙市岳麓区中南大学南校区升华公寓12栋2楼
电话: 0731-8865960
联系人: 谢老师
Q Q: 147688258
手机号码: 18670756981
:ww***ngc***
长沙其他教育培训相关信息
4月14日
3月18日
注册时间:2013年09月30日
UID:92804
---------- 认证信息 ----------

查看用户主页